{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":23,"n_cols":6,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","FUQ-C / RQ-BV3"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","FUQ71CVEB / RQ71B8V3B","FUQ100CVEB / RQ100B8V3B"]
["Cooling capacity","Nom.","","كيلو واط","7.1 (3)","10 (3)"]
["الفعالية الاسمية","نسبة فعالية استهلاك الطاقة","","","2.63","2.61"]
["","استهلاك الطاقة السنوي","","كيلو واط ساعي","1,350","1,915"]
["","عامل الأداء","","","3.16","3.13"]
["","التوجيه الخاص بملصق الطاقة","تبريد","","D","D"]
["","","تدفئة","","D","D"]
["Heating capacity","Nom.","","كيلو واط","8.0 (4)","11.20 (4)"]
["Notes","","","","(1) - ملصق الطاقة: مدرج من A (أعلى فعالية) إلى G (أقل فعالية)","(1) - ملصق الطاقة: مدرج من A (أعلى فعالية) إلى G (أقل فعالية)"]
["","","","","(2) - استهلاك الطاقة السنوي: استناداً إلى معدل استخدام 500 ساعة تشغيل في السنة بالحمل الكامل (الشروط الأسمية)","(2) - استهلاك الطاقة السنوي: استناداً إلى معدل استخدام 500 ساعة تشغيل في السنة بالحمل الكامل (الشروط الأسمية)"]
["","","","","(3) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27‏° مئوية للحوجلة الجافة‏، 19.0‏° مئوية للحوجلة الرطبة؛ درجة الحرارة الخارجية 35‏° مئوية الحوجلة الجافة؛ طول الأنابيب المكافئ: 7.5 م؛ الفرق في المستوى: 0 م","(3) - التبريد: درجة الحرارة الداخلية 27‏° مئوية للحوجلة الجافة‏، 19.0‏° مئوية للحوجلة الرطبة؛ درجة الحرارة الخارجية 35‏° مئوية الحوجلة الجافة؛ طول الأنابيب المكافئ: 7.5 م؛ الفرق في المستوى: 0 م"]
["","","","","(4) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20 درجة مئوية للبويصلة الجافة، درجة الحرارة الخارجية 7 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 6 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ الطول المكافئ للمواسير: 7.5 متر ؛ فرق المستوى: 0 متر","(4) - التدفئة: درجة الحرارة الداخلية 20 درجة مئوية للبويصلة الجافة، درجة الحرارة الخارجية 7 درجة مئوية للبويصلة الجافة، 6 درجة مئوية للبويصلة الرطبة؛ الطول المكافئ للمواسير: 7.5 متر ؛ فرق المستوى: 0 متر"]
["","","","","(5) - بالتوافق مع EN/IEC 61000-3-11‎‏، وعلى التوالي EN/IEC 61000-3-12‎‏، قد يكون من الضوري استشارة مشغل شبكة التوزيع للتأكد من أن الجهاز موصول بتغذية ممانعتها Zsys‏ ≤ Zmax، وعلى التوالي Ssc ≥ قيمة Ssc الدنيا.","(5) - بالتوافق مع EN/IEC 61000-3-11‎‏، وعلى التوالي EN/IEC 61000-3-12‎‏، قد يكون من الضوري استشارة مشغل شبكة التوزيع للتأكد من أن الجهاز موصول بتغذية ممانعتها Zsys‏ ≤ Zmax، وعلى التوالي Ssc ≥ قيمة Ssc الدنيا."]
["","","","","(6) - المعايير الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود تغيرات الجهد وتقلبات الجهد والوميض في أنظمة التغذية العامة للطاقة بالجهد المنخفض للمعدات ذات التيار المقنن أقل من أو يساوي 75 أمبير","(6) - المعايير الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود تغيرات الجهد وتقلبات الجهد والوميض في أنظمة التغذية العامة للطاقة بالجهد المنخفض للمعدات ذات التيار المقنن أقل من أو يساوي 75 أمبير"]
["","","","","(7) - مقاومة النظام","(7) - مقاومة النظام"]
["","","","","(8) - المعدات التي تتوافق مع المواصفة EN / IEC 61000-3-12: المواصفة الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود التيارات التوافقية التي تنتجها المعدات المتصلة بنظام الجهد المنخفض العام مع تغذية تيار أكبر من 16 أمبير وأقل أو يساوي 75 أمبير في الطور","(8) - المعدات التي تتوافق مع المواصفة EN / IEC 61000-3-12: المواصفة الفنية الأوروبية / الدولية التي تحدد حدود التيارات التوافقية التي تنتجها المعدات المتصلة بنظام الجهد المنخفض العام مع تغذية تيار أكبر من 16 أمبير وأقل أو يساوي 75 أمبير في الطور"]
["","","","","(9) - قوة الماس الكهربائي","(9) - قوة الماس الكهربائي"]
["","","","","(10) - الفعالية الإسمية: التبريد عند 35°/27° حمل إسمي، التدفئة عند 7°/20° حمل إسمي","(10) - الفعالية الإسمية: التبريد عند 35°/27° حمل إسمي، التدفئة عند 7°/20° حمل إسمي"]